Finnisch-Schwedisch Übersetzung für tulos

  • resultatett
    Nu har de det resultat de ville ha.Nyt heillä on tulos, jonka he halusivat. Uppriktigt sagt har det inte gett något resultat.Rehellisesti sanottuna tulos on ollut olematon. Det kan inte vara ett önskvärt resultat.Se ei voi olla toivottu tulos.
  • artefakten
  • avkastningen
  • bruttovinsten
  • förtjänsten
    Det är hans förtjänst att medlingen ledde till ett så balanserat resultat.On hänen ansiotaan, että tulos on sovittelun jälkeen niin tasapainoinen. Vi vet att det i stor utsträckning är det svenska ordförandeskapets förtjänst, och vi är tacksamma för det.Tiedämme, että tulos on suurelta osin puheenjohtajavaltio Ruotsin ansiosta, ja olemme sille kiitollisia. Ni vet säkert att det i hög grad är denna kammares förtjänst att kommissionen inledde förhandlingar, och dessa har gett ett förtjänstfullt resultat.Tiedätte, ettei komissio aloittanut neuvotteluja parlamentin pyynnöstä, mutta neuvottelujen tulos on kiitettävä.
  • utgången
    Det är mycket viktigt att det snart får en positiv utgång.On välttämätöntä, että siitä saadaan pian myönteinen tulos. Vi förväntar oss en utgång som främjar kulturell autonomi och mänskliga rättigheter i Tibet.Odotamme, että keskustelujen tulos edistää kulttuurista itsemääräämisoikeutta ja ihmisoikeuksia Tiibetissä. Herr ordförande, jag är förvånad över denna utgång, för grupperna försöker vara mycket hjälpsamma mot plenum.Arvoisa puhemies, tämä tulos hämmästyttää minua, koska ryhmät ovat olleet hyvin joustavia täysistunnossa.
  • utslagett
    Valet i Bulgarien den 25 juni gav inte något tydligt utslag.Bulgarian 25. kesäkuuta pidettyjen vaalien tulos oli epäselvä. Snarare är det ett naturligt utslag av det faktum att länderna är olika och allmänna demokratiska val har valt att rösta fram olika politiska system.Se on luonnollinen tulos siitä, että maat ovat erilaisia ja että demokraattisissa vaaleissa valtaan on äänestetty erilaiset poliittiset järjestelmät. Det maximala utslaget för en pendelrörelse kallas dess "amplitud".
  • vinsten
    Fångstsektorn i sin helhet kommer att ha en vinst på nära noll eller ännu sämre.Pyyntialan tulos olisi yleisesti lähes nollatasolla tai alhaisemmalla tasolla.. Ett ordentligt oväder eller två-tre veckor av torka vid fel tidpunkt kan avgöra om hela årets arbete går med vinst eller förlust.Yksi erittäin voimakas myrsky tai kaksi - kolme viikkoa erittäin kuivaa ilmaa väärään aikaan vuodesta voi vaikuttaa siihen, onko koko vuoden tulos tuottoa tai tappiota. Allt detta gör att företagen nu går med vinst, vilket bör ge dem möjlighet att hantera eventuella kreditåtstramningar utan några betydande ändringar av investerings- och tillväxtplanerna.Kaiken tämän ansiosta yritysten tulos on positiivinen, minkä ansiosta ne varmasti selviävät luotonannon kiristymisestä joutumatta tekemään suurempia tarkistuksia investointi- ja kasvusuunnitelmiinsa.

Definition für tulos

Anwendungsbeispiele

  • Kaiken uurastuksen jälkeen saimme aikamoisen tuloksen.
  • Tuloksena oli tasapeli: 2—2
  • Tulos on uusi maailmanennätys.
  • Sieventämisen jälkeen tulokseksi saadaan: 7a−13
  • Asiaa tarkastellessani tulin siihen tulokseen, että hanketta on syytä jatkaa.
  • Fortumin tulos parani tuntuvasti – kasvua 59 prosenttia viime vuoteen verrattuna (yle.fi
  • Nissanin tulos romahti 95 prosentilla – irtisanoo 12  500 työntekijää (yle.fi

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc